Для того, чтобы посмотреть список всех документов к получению за определенный день, можно воспользоваться фильтром. Для этого встаньте на любое значение столбца "Дата получения", нажмите правую кнопку мыши, выберите пункт "Расширенный поиск" и введите интересующую дату.
В списке останутся только те документы, которые удовлетворяют условию.